Letysite.ru

IT Новости с интернет пространства
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Какие бывают форматы видеофайлов

VIDEO-SAM.RU

Все о работе с видео

Рубрики

Скачать

Учебные курсы

Форма подписки

для получения видеоуроков
и полезных материалов
по работе с видео

Форма подписки

для получения видеоуроков
и полезных материалов
по работе с видео

Подпишитесь на почтовую рассылку по созданию видеороликов.

В любой момент вы cможете отказаться от подписки, если она вас не устроит.

Популярные статьи

Свежие статьи

Форматы видео и их характеристики

Видеоформаты и видеостандарты

В первую очередь определимся с видеостандартами. Их обязательно нужно учитывать при создании видеофильма или видеоролика.

PAL — видеостандарт аналогового цветного телевидения, используемый в Европе и России: размер видео 720х576, 25 fps (25 кадров в секунду).

NTSC — стандарт аналогового цветногоо телевидения, разработанный в США, разрешение 720х480, 29,97 fps.

Есть еще стандарт SECAM, разработанный во Франции.

При создании видеофильма в монтажной программе, конвертации, записи на диск обязательно следим, чтоб у нас в настройках был выбран стандарт PAL(если вы живете в Европе). Подробнее о видеостандартах.

В момент написания статьи (2010 г.) это было очень актуально, но сейчас аналоговое телевидение активно заменяется цифровым и вскоре будет совершенно вытеснено.

VHS — аналоговое видео, это формат записи на видеокассетах, которые смотрели (или до сих пор смотрят) на видеомагнитофонах.

DV (Digital Video) — это видеоформат, разработанный совместно ведущими мировыми компаниями-производителями видео для цифровой записи. Этот формат имеет малый коэффициент сжатия видеосигнала (5:1) и дает высокое качество видеосъемки. В этом формате снимают видео MiniDV-камеры.

DV формат характеризуется большим видеопотоком и, соответственно, имеет большой выходной видеофайл. Часовая запись на MiniDV кассету, будет иметь объем примерно 12-13 Гб, или 1 мин — 200 Мб.

Полученное видео нужно сжать для последующего просмотра на компьютере, проекторе, DVD-плейере, в Интернете. Т.е. из полученного выскококачественного видео мы можем получить любой нужный нам формат соответствующего качества.

Внимание! Не путать с DVD (Digital Video Disc — цифровой видеодиск) — это диск с цифровой информацией, то что мы в жизни называем DVD-диск.

AVCHD — формат видео высокой четкости, расшифровывается: Advanced Video Coding — продвинутое кодирование видео, HD — High Definition — высокая четкость. Это наиболее современный формат, который используется в HD-камерах. Подробнее>>

Стандарты сжатия

MPEG — один из основных стандартов сжатия. Аббревиатура MPEG (Moving Pictures Expert Group) — это название международного комитета, занимающегося разработкой данного стандарта сжатия. Его разновидности:

MPEG-1 — формат сжатия для компакт-дисков (CD-ROM). Качество видео — как у обычного видеомагнитофона, разрешение 352х240, диск с фильмом в таком формате обычно обозначается VCD (VideoCD). Сейчас используется редко.

MPEG-2 — формат для DVD-дисков, цифрового телевидения. В этом формате снимают видео DVD-, HDD-, Flash-камеры.

MPEG-3 — сейчас не используется. Не путаем его с MP3 (MPEG Audio Layer 3) — технологией сжатия звука!

MPEG-4 — это формат, получаемый с помощью известных кодеков DivX, XviD, H.264 и др. Часто его называют просто MP4 . Уменьшает видеопоток еще сильнее, чем MPEG-2, но картинка приличного качества, поэтому этот формат поддерживает большинство современных DVD-плееров. Особо нужно отметить высокое качество видео, сжатого кодеком последнего поколения H.264.

HD (High Definition) — формат высокого разрешения, новый формат особой четкости изображения. В настоящее время используются две разновидности: с разрешением 1280х720 и 1920х1080, обе рассчитаны на кадр с соотношением сторон 16:9 и квадратным пикселем.

Существует еще, так называемый, анаморфный вариант HD-видео с разрешением 1440х1080 и соотношением сторон 16:9, что объясняется прямоугольным пикселем (пропорция сторон 1,33).

В последнее время большинство бытовых камер пишут в формате HD, основанном на кодеке MPEG-2. Качество видео высокое, но чтобы смотреть видео в формате HD, нужно иметь соответствующее оборудование для просмотра (например, ЖК или плазменный телевизор с большой диагональю), иначе вы не сможете оценить качество видео (просмотр и монтаж HD видео).

Расширения видеофайлов

AVI (Audio-Video Interleaved) — это расширение огромного количества видеофайлов, но не является форматом или кодеком. Это контейнер, разработанный Microsoft, в котором могут храниться потоки 4-х типов — видео, аудио, текст и midi.

В этот контейнер может входить видео любого формата от mpeg1 до mpeg-4, звуки разных форматов, возможно любое сочетание кодеков.

Чтоб определить содержимое данного контейнера, нужно воспользоваться одной из многочисленных программ от мощной Adobe Premiere до простенькой VideoToolBox (что скрывается в AVI-файле).

WMV (Windows Media Video) — это формат от Microsoft, именно в нем вы получите видеоролик, сделанный с помощью простого видеоредактора Movie Maker, который входит в систему Windows.

MOV — формат от компании Apple Macintosh — QuickTime, может содержать кроме видео также графику, анимацию, 3D. Чаще всего для проигрывания этого формата нужен QuickTime Player.

MKV — (Матрешка или Matroska) — тоже контейнер, который может содержать видео, аудио, субтитры, меню и пр. Имеет открытый код, в последнее время встречается все чаще и чаще.

3gp — видео для мобильных телефонов третьего поколения, имеют малый размер и низкое качество.

Форматы видео для Интернета:

FLV (Flash Video) — формат видео для размещения и передачи в Интернете. Используется такими площадками для размещения видеоклипов, как YouTube, RuTube, Tube.BY, Google Video, Муви и многие другие.

SWF (Shockwave Flash) — это расширение анимации созданной в программе Adobe Flash, а также видео в формате flash. Проигрывается браузерами с помощью Flash Player. Флеш-ролики тоже широко распространены в Интернете.

RM, RA, RAM — расширения RealVideo формата от компании RealNetworks, который используется для телевизионной трансляции в Интернете. Имеет маленький размер файла и низкое качество, зато позволяет посмотреть, например, выпуск теленовостей на сайте определенной телекомпании.

Читать еще:  Универсальный загрузчик видео с любого сайта

Расширения DVD

VOB (Versioned Object Base) — это расширение контейнера, который может содержать несколько потоков видео (формата MPEG-2) и аудио, а также меню и субтитры фильма. Это основные файлы на DVD-диске с фильмом.

IFO — файлы на DVD-диске, содержащие информацию о фильме, меню, порядке запуска VOB-файлов, необходимую, например, DVD-проигрывателю, т.е. служебные файлы. Создаются в процессе конвертирования или авторинга, т.е. записи DVD-диска.

m2v, m2p — расширения видео в формате MPEG-2. Не буду углубляться, скажу только, что такое видео нужно для авторинга, т.е. создания VOB-файлов и записи DVD-диска. Об авторинге я расскажу в другом месте.

В этой статье я перечислила, конечно же, не все существующие форматы, а только те, которые часто встречаются.

При создании видеоролика или видеофильма вы должны четко представлять, какой формат видео имеете, и какой нужен на выходе.

Популярные видеоформаты и их особенности

Не понимаете, почему видео не воспроизводится на компьютере? Возможно, дело в драйверах, кодеках или в том, что установленный на ПК проигрыватель не поддерживает формат видео. Удивительно, но с последней из названных проблем пользователи сталкиваются чаще всего. Впрочем, решить ее не так сложно. Вам всего лишь нужно скачать конвертер видео и присвоить ролику новый формат. Из этой статьи вы узнаете об особенностях форматов видеофайлов и как можно поменять один формат на другой в программе «ВидеоМАСТЕР».

Основное рабочее меню программы «ВидеоМАСТЕР»

ТОП-5 самых востребованных форматов видео

AVI. Это популярнейший контейнер, разработчиком которого является Microsoft. В файлах такого типа могут храниться одновременно аудио, видео, текст и графика. Главное преимущество AVI заключается в том, что его поддерживают практически все популярные плееры и современные устройства.

MKV. Также известен как «Matroska». Тоже является контейнером, который может включать в себя видео, аудио, субтитры и анимированные меню. Отчасти этот формат схож с AVI и чаще всего без проблем воспроизводится на ПК. Но если вы скачали фильм в этом формате и хотите просмотреть его на телевизоре, то будьте готовы к неприятному сюрпризу. Скорее всего, вы не сможете этого сделать, потому что большинство моделей ТВ не читает это расширение. Вы можете поручить конвертеру переделать MKV в MP4. Это займет не более 5 минут.

MOV. Видеоформат, принадлежащий компании Apple Macintosh. Используется в фото- и видеокамерах при съемке. В отдельных случаях для открытия видеофайлов такого формата пользователям приходится устанавливать дополнительно на ПК QuickTime Player. Наш MOV конвертер видео может очень быстро перевести любой ролик в этот формат или любой другой.

VOB. Это расширение контейнера, в котором может быть собрано сразу несколько аудио- и видеопотоков, а также субтитры и меню. Преимущественно VOB используется при конвертировании видео в DVD.

Из одного формата в другой — за пару кликов мыши!

Очень часто пользователей интересует вопрос, чем открыть MKV видео. Чтобы не тратить время, сразу после окончания загрузки конвертируйте видео в AVI. Сначала добавьте видео в программу. Затем на нижней панели щелкните по кнопке «Форматы» и выберите расширение, которое хотите присвоить видеофайлу. Так вы сможете конвертировать AVI в DVD, поручить перевести видео конвертеру MOV в AVI или в любой другой формат. Если вы не знаете, в какой формат конвертировать видео, то обратите внимание на одноименную статью на нашем сайте.

Выберите новый формат для видео в каталоге программы

Подготовка видео для просмотра на гаджетах

Планируете передать видео на мобильное устройство? Не забудьте разобраться с тем, какие форматы видео поддерживает Андроид, а какой формат видео поддерживает iPhone. «ВидеоМАСТЕР» — это ещё и удобный конвертер видео для PSP. Поэтому для воспроизведения видео на телевизоре через эту приставку предварительно поменяйте формат видеозаписи. В каталоге программы собраны готовые настройки для роликов под все популярные гаджеты. Просто выделите нужную модель в списке и запустите конвертацию.

Сохраняйте ролики с оптимальными настройками для просмотра с экранов гаджетов

Несколько слов о дополнительных возможностях

С помощью «ВидеоМАСТЕРа» вы быстро перекодируете видео в другой формат, конвертируете ролик для iPad и других устройств. Также в программе предусмотрены инструменты для редактирования материалов. С ними вы сможете вырезать ненужный фрагмент из видео, наложить музыку и выполнить другие действия для улучшения качества исходного ролика. Установите «ВидеоМАСТЕР» на свой ПК и распрощайтесь с проблемами воспроизведения видео навсегда!

Какие бывают форматы видеофайлов

Теперь рассмотрим форматы файлов, которые поддерживает программа Windows Movie Maker.

  • видеоформаты:asf, avi, m1v, mp2, mp2v, mpe, mpeg, mpg, mpv2, wm и wmv
  • аудиоформаты:aif, aifc, aiff, asf, au, mp2, mp3, mpa, snd, wav и wma
  • картинки:bmp, dib, emf, gif, jfif, jpe, jpeg, jpg, png, tif, tiff и wmf

А вот выводить можно или в формате WMV или в несжатом виде.

Часто встречающиеся расширения видеофайлов:

AVI (Audio-Video Interleaved) — это расширение огромного количества видеофайлов, но не является форматом или кодеком. Это контейнер, разработанный Microsoft, в котором могут храниться потоки 4-х типов — видео, аудио, текст и midi.
В этот контейнер может входить видео любого формата от mpeg1 до mpeg-4, звуки разных форматов, возможно любое сочетание кодеков.

WMV (Windows Media Video) — это формат от Microsoft, именно в нем вы получите видеоролик, сделанный с помощью Movie Maker.

MOV — формат Apple Macintosh QuickTime, может содержать кроме видео также графику, анимацию, 3D. Чаще всего для проигрывания этого формата нужен QuickTime Player.

MKV — (Матрешка или Matroska) — тоже контейнер, который может содержать видео, аудио, субтитры, меню и пр. Имеет открытый код, пока не очень распространен, но очень перспективен.

3gp — видео для мобильных телефонов третьего поколения, имеют малый размер и низкое качество.

Рассмотрим форматы видео, которые применяются в Интернете:

FLV (Flash Video) — формат видео для размещения и передачи в Интернете, используется такими площадками для размещения видеоклипов, как YouTube, RuTube, Tube.BY, Google Video, Муви и многие другие.

SWF (Shockwave Flash) — это расширение анимации созданной в программе Adobe Flash, а также видео в формате flash, проигрывается браузерами с помощью Flash Player. Флеш-ролики тоже широко распространены в Интернете.

Значит, расширение FLV — это флеш-видео, а SWF — флеш-ролик.

RM, RA, RAM — расширения RealVideo формата от компании RealNetworks, который используется для телевизионной трансляции в Интернете. Имеет маленький размер файла и низкое качество, зато позволяет посмотреть, например, выпуск теленовостей на сайте определенной телекомпании.

Рассмотрим основные расширения, которые касаются DVD:

VOB (Versioned Object Base) — это расширение контейнера, который может содержать несколько потоков видео (формата MPEG-2) и аудио, а также меню и субтитры фильма. Это основные файлы на DVD-диске с фильмом.

IFO — файлы на DVD-диске, содержащие информацию о фильме, меню, порядке запуска VOB-файлов, необходимую, например, DVD-проигрывателю, т.е. служебные файлы. Создаются в процессе конвертирования или авторинга, т.е. записи DVD-диска.

m2v, m2p — расширения видео в формате MPEG-2. Не буду углубляться, скажу только, что такое видео нужно для авторинга, т.е. создания VOB-файлов и записи DVD-диска.

Здесь перечислены, конечно же, не все существующие форматы, а только те, которые часто встречаются.

Итак, наша задача — создание видеоролика или видеофильма, значит, мы должны четко представлять, какой формат видео мы имеем, и какой нам нужен на выходе.

Какие бывают форматы видео?

MPG (Moving Pictures Experts Group) — Видеофайл, в котором содержится видео, закодированные:

Mpeg1 — стандарт разработан в 1992 году с учетом возможностей 2-х скоростных CD-ROM и 486 компьютеров.

Mpeg2 — стандарт принят в 1994 году. Первично разрабатывался для цифровой передачи видео вещательного качества. Используется в DVD, цифровом TV и HDTV.

Mpeg3 — для телевидения высокой чёткости (HDTV), но позже стал частью стандарта Mpeg2 и отдельно теперь не упоминается.

Mpeg4 (распространено краткое написание MP4) — стандарт рассчитан на очень низкие потоки данных для применения в видеотелефонах, мультимедийной электронной почте, электронных информационных изданиях и т. п.

AVI (Audio-Video Interleaved) разработан Microsoft для хранения и воспроизведения видеороликов, представляет собой контейнер, в котором может быть что угодно, начиная от MPEG1 и заканчивая MPEG4. Он может содержать в себе потоки 4 типов — Video, Audio, MIDI, Text. Причем видеопоток может быть только один, тогда как аудио — несколько. В частности, AVI может содержать и только один поток — либо видео, либо аудио. Сам формат AVI не накладывает совершенно никаких ограничений на тип используемого кодека, ни для видео, ни для аудио — они могут быть любыми. Таким образом, в AVI файлах могут совершенно спокойно сочетаться любые видео- и аудиокодеки.

MOV — Формат Apple Quicktime, может содержать любой кодек, CBR или VBR. Обычно у них расширение .QT или .MOV. Заметьте, что поскольку MPEG4 Group выбрала QuickTime в качестве рекомендованного формата для MPEG4, их MOV файлы идут с расширением .MPG или .MP4 (Интересно, что видео и аудио потоки в этих файлах — настоящие MPG и AAC файлы. Вы даже можете извлечь их, используя опции -dumpvideo и -dumpaudio.).

RealVideo формат, созданный компанией RealNetworks. RealVideo используется для живой телевизионной трансляции в Интернете. Например, телекомпания CNN одной из первых стала вещать в Сети. Обладает небольшим размером файла и самым низким качеством, зато вы, не особенно загружая свой канал связи, сможете посмотреть последний выпуск теленовостей на сайте выбранной вами телекомпании. Расширения RM, RA, RAM.

ASF (Active Streaming Format) — потоковый формат от Microsoft.

Они разработали два варианта ASF, v1.0 и v2.0. v1.0 используется их медиа средствами (Windows Media Player и Windows Media Encoder) и сильно засекречены. v2.0 опубликована и запатентована. Конечно они различаются, совсем нет никакой совместимости (это просто другая правовая игра) . MPlayer поддерживает только v1.0, поскольку никто никогда не видел v2.0 файлов. Заметьте, что ASF файлы теперь появляются с расширениями .WMA или .WMV.

WMV (Windows Media Video) — Видеофайл, записанный в формате Windows Media.

DivX (Digital video express) — кодек стандарта Mpeg4. С Версии 5 стал платным (для кодирования).

Xvid (ранее XviD) — библиотека сжатия видео стандарта Mpeg4.

Xvid является основным конкурентом кодека DivX Pro (Xvid это DivX наоборот) . В противоположность кодеку DivX — проприетарному программному обеспечению, разработанному компанией DivX, Inc., Xvid это свободная программа, распространяемая под лицензией GNU General Public License.

MP4 — это короткое написание стандарта Mpeg4, рассчитан на очень низкие потоки данных для применения в видеотелефонах, мультимедийной электронной почте, электронных информационных изданиях и т. п.

3gp (сокращение от англ. 3rd generation (mobile) phone — (мобильные) телефоны третьего поколения); видеофайлы для мобильных телефонов 3-го поколения. Некоторые современные мобильные телефоны (не обязательно 3G) имеют функции записи и просмотра аудио и видео в формате .3GP.

Этот формат — упрощённая версия ISO 14496-1 Media Format, который похож на MOV, используемый QuickTime.

Видео форматы

Ну прежде всего следует сказать, что главное требование к форматам для интернета — компактность.
Понятно, что формат DVD не пойдет.
А вот практически любой видеоролик снятый на мобильный или на цифровой фотоаппарат соответствует требованиям интернета.
На такие форматы и ориентировались создатели видеохостингов.

Здесь представлены не все видео форматы, их гораздо больше. Но мы поместили главное, чтобы это по-прежнему был обзор в простом изложении, а не научный справочник.
Вообще-то, если еще короче, то есть 3 основных формата: AVI, MPG и MOV.

MPG (Moving Pictures Experts Group) — Видеофайл, в котором содержится видео, закодированные:

  • MPEG-1 — стандарт разработан в 1992 году с учетом возможностей 2-х скоростных CD-ROM и 486 компьютеров.
  • MPEG-2 — стандарт принят в 1994 году. Первично разрабатывался для цифровой передачи видео вещательного качества. Используется в DVD, цифровом TV и HDTV.
  • MPEG-3 — для телевидения высокой чёткости (HDTV), но позже стал частью стандарта Mpeg2 и отдельно теперь не упоминается.
  • MPEG-4 (распространено краткое написание MP4) — стандарт рассчитан на очень низкие потоки данных для применения в видеотелефонах, мультимедийной электронной почте, электронных информационных изданиях и т.п.

AVI (Audio-Video Interleaved) разработан Microsoft для хранения и воспроизведения видеороликов, представляет собой контейнер, в котором может быть что угодно, начиная от MPEG1 и заканчивая MPEG4. Он может содержать в себе потоки 4 типов — Video, Audio, MIDI, Text.
Причем видеопоток может быть только один, тогда как аудио — несколько. В частности, AVI может содержать и только один поток — либо видео, либо аудио.
Сам формат AVI не накладывает совершенно никаких ограничений на тип используемого кодека, ни для видео, ни для аудио — они могут быть любыми. Таким образом, в AVI файлах могут совершенно спокойно сочетаться любые видео- и аудиокодеки.

MOV — Формат Apple Quicktime, может содержать любой кодек, CBR или VBR. Обычно у них расширение .QT или .MOV.
Заметьте, что поскольку MPEG-4 Group выбрала QuickTime в качестве рекомендованного формата для MPEG4, их MOV файлы идут с расширением .MPG или .MP4 (Интересно, что видео и аудио потоки в этих файлах — настоящие MPG и AAC файлы. Вы даже можете извлечь их, используя опции -dumpvideo и -dumpaudio.).

RealVideo формат, созданный компанией RealNetworks. RealVideo используется для живой телевизионной трансляции в интернете. Например, телекомпания CNN одной из первых стала вещать в Сети.
Обладает небольшим размером файла и самым низким качеством, зато вы, не особенно загружая свой канал связи, сможете посмотреть последний выпуск теленовостей на сайте выбранной вами телекомпании. Расширения RM, RA, RAM.

ASF (Active Streaming Format) — потоковый формат от Microsoft.
Они разработали два варианта ASF, v1.0 и v2.0. v1.0 используется их медиа средствами (Windows Media Player и Windows Media Encoder) и сильно засекречены. v2.0 опубликована и запатентована.
Конечно они различаются, совсем нет никакой совместимости (это просто другая правовая игра).
MPlayer поддерживает только v1.0, поскольку никто никогда не видел v2.0 файлов. Заметьте, что ASF файлы теперь появляются с расширениями .WMA или .WMV.

WMV (Windows Media Video) — Видеофайл, записанный в формате Windows Media.

DivX (Digital video express) — кодек стандарта Mpeg4. С Версии 5 стал платным (для кодирования).

Xvid (ранее XviD) — библиотека сжатия видео стандарта Mpeg4.
Xvid является основным конкурентом кодека DivX Pro (Xvid это DivX наоборот). В противоположность кодеку DivX — проприетарному программному обеспечению, разработанному компанией DivX, Inc., Xvid это свободная программа, распространяемая под лицензией GNU General Public License.

MP4 — это короткое написание стандарта Mpeg4, рассчитан на очень низкие потоки данных для применения в видеотелефонах, мультимедийной электронной почте, электронных информационных изданиях и т.п.

*.3GP (сокращение от англ. 3rd generation (mobile) phone — (мобильные) телефоны третьего поколения);
видеофайлы для мобильных телефонов 3-го поколения. Некоторые современные мобильные телефоны (не обязательно 3G) имеют функции записи и просмотра аудио и видео в формате .3GP.
Этот формат — упрощённая версия ISO 14496-1 Media Format, который похож на MOV, используемый QuickTime.
3gp сохраняет видео как Mpeg4 или H.263.
Аудио сохраняется в форматах AMR-NB или AAC-LC.
Готовые видео ролики в формате 3gp имеют малый размер по сравнению с другими форматами видео, но к сожалению это сильно отражается на качестве (оно очень низкое).

FLV (Flash Video) — формат файлов, используемый для передачи видео через интернет.
Используется такими сервисами, как YouTube, Google Video, RuTube, Tube.BY, Муви, Obivu и другими. Хотя описание формата контейнера было открыто, кодеки защищены патентами, и остаются собственническими.
Файлы в формате FLV можно просматривать в большинстве операционных систем, поскольку он использует широко распространённый Adobe Flash и плагины к большинству браузеров, а также поддерживается многими программами для воспроизведения видео, например, MPlayer, VLC media player, Media Player Classic) и другими программами, работающими с помощью DirectShow.

MPEG-7 — это не логическое продолжение Mpeg4, просто разработка той же группы MPEG (Moving Picture Experts Group) для интернета.
Здесь вводится специализированный язык DDL (Description Definition Language — язык описания определений).
Основная цель применения нового стандарта — эффективный поиск мультимедийной информации аналогично тому, как сейчас мы осуществляем поиск текстов по ключевым словам или фразе.

Как пример:

  • музыка — сыграв несколько нот на клавиатуре, можно получить список музыкальных произведений, которые содержат такую последовательность звуков;
  • графика — нарисовав эскиз на экране, получим набор рисунков, содержащих подобный фрагмент;
  • видео — задав соответствующий объект и его движение, получим набор видео или анимационных роликов, в которых данный объект присутствует.

Переводы

MVO (Multi VoiceOver) — Профессиональный (многоголосый, закадровый).

VO (VoiceOver) — Любительский закадровый (одноголосый).

DUB (dubbing) — Профессиональный, полное дублирование, оригинальная речь не слышна.

AVO (Author VoiceOver) — авторский одноголосый закадровый.

Original — оригинальная иноязычная дорожка.

Sub (Rus, Eng) — наличия субтитров (в скобках перечисляются языки имеющихся субтитров).

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector